Évközi 14 Vasárnap (július 5.)

Liturgikus rend

Hétfő - kedd – délután 18 óra: Igeliturgia
Szerda – Péntek: délután 18 óra: Szentmise
Szombat – délután 18 óra: Előesti szentmise
Vasárnap – délelőtt 11.15 és este 19.30 óra: Szentmise (évközi 15. vasárnap)

Péter-fillér- gyűjtés: Ma gyűjtést tartunk a Szentszék javára. A gyűjtés teljes összegét – az eddigi gyakorlatnak megfelelően – erre a célra továbbítjuk.

Nyári szabadság: Július 6 hétfő és 9 csütörtök között nyári szabadságon leszek. Ez idő alatt a plébánia zárva lesz, az ügyintézés szünetel. Kérem, hogy rendkívüli esetben (temetés, betegellátás) forduljanak bizalommal a város valamelyik másik plébániájához.

Köszönetnyilvánítás: Véget ért a járvány miatt félbeszakadt jegyeskurzus plébániánkon. 19 pár fordult meg a péntek esti találkozásokon, beszélgetéseken. Nagyon nagy szeretetettel és hálával köszönöm meg a felkészítést végző házaspárok áldozatos szolgálatát, munkáját. Hiszem, hogy őszinte és szeretetteljes tanúságtételük a házasság örömeiről és kihívásairól, de legfőképp annak szentségi mivoltáról segítette és mélyítette a házasságkötésre készülő jegyespárok elköteleződését. A jó Isten bőséges áldása kísérje a jegyeseket és a szolgáló házaspárokat is.

Kóruspróba: Karnagy úr próbát tart a kórus tagoknak július 11 és 25 szombat este a szentmise után. Szeretettel várunk énekelni tudó és vágyó testvéreket továbbra is a kórusba.

Évközi 13. vasárnap (június 28.)

Liturgikus rend

Hétfő – délután 18 óra: Szentmise, Szent Péter és Szent Pál apostolok/Főünep
Kedd – Péntek: délután 18 óra: Szentmise
Szombat – délután 18 óra: Előesti szentmise
Vasárnap – délelőtt 11.15 és este 19.30 óra: Szentmise, évközi 14. vasárnap

Közösségi alkalmak:

• Július hónap első csütörtökje következik ezért, a szentmise előtt 17 órától szentségimádást tartunk papi és szerzetesi hivatásokért.
• Pénteken, elsőpéntek, a szentmisét követően együtt imádkozzuk majd a Jézus Szíve litániát.
• Szombaton az esti szentmisét követően egy órás csendes szentségimádást tartunk itt a templomban.

Köszönetnyilvánítás:

• Köszönöm a testvérek táborozókért felajánlott imáit, és szeretném hálás szívvel megköszönni a hitoktatók Jakab Zsuzsanna és Végvári Kinga és munkatársaik szolgálatát, sok-sok munkáját. Néha így kívülről nem is látszik, hogy mennyi munka és áldozat van a tábori napok mögött – a hitoktatóink nyári szabadságukat is tölthetnék, mégis a gyerekekre áldozták idejüket, erejüket – köszönjük szépen! A jó Isten bőségesen jutalmazzon mindenkit!
• Tegnap volt a papszentelés templomunkban. Nagy ajándék volt, hogy 20 éves jubileumát ünneplő templomunk helyet adhatott ennek a nagy kegyelmeket adó, felemelő ünnepnek. Hálás szívvel köszönöm meg mindazoknak a munkáját és szolgálatát, akik széppé tették ezt az ünnepet. Köszönöm Keczán Máriának a sok-sok munkáját itt a templomban és a plébánián, köszönöm a kántor úr és az énekkar szolgálatát. A jó Isten bőséges áldását kérem az életükre, munkájukra!

Péter-fillér- gyűjtés:
Jövő hét vasárnap gyűjtést tartunk a Szentszék javára. A gyűjtés teljes összegét – az eddigi gyakorlatnak megfelelően – erre a célra továbbítjuk.

Pünkosd vasárnap (május 31.)

Liturgikus rend

Hétfő – reggel 8 óra: Szentmise
Kedd – Péntek: délután 18 óra: Szentmise
Szombat – délután 18 óra: Előesti szentmise
Vasárnap – délelőtt 11.15 és este 19.30 óra: Szentmise, Szentháromság vasárnap, főünnep

Közösségi alkalmak: Kedd este a szentmisét követően a képviselőtestület tagjait várom szeretettel megbeszélésre, a plébániára. Csütörtökön 17 órától szentségimádást tartunk papi és szerzetesi hivatásokért a templomban. Pénteken elsőpéntek lesz, betegek látogatása a szokott módon és időben történik, valamint az esti szentmise után a Jézus Szíve litániát imádkozunk. Szombaton a szentmise után egy órás csendes szentségimádás lesz.

Elsőáldozás: június 21-én, a vasárnapi szentmisében tartjuk az elsőáldozást, kérem imádkozzunk az elsőáldozókért, családjaikért. Ugyancsak ebben a szép szentmisében köszönjük meg az elmúlt tanév örömeit és kihívásait, amelyek által növekedhettünk, formálódhattunk.

Várunk a Debreceni Megtestesülés Plébánia napközis táborába!

Örömmel értesítünk mindenkit, hogy a jelenlegi kormányrendelet alapján idén is megtartjuk a hittanos Napközis táborunkat!

A tábor idén kéthetes lesz, 2020. június 15-19 és 22-26 között már reggel 7.30-tól egészen délután 16.30-ig tart, de igény szerint, a nap folyamán korábban és később is biztosítunk gyermekfelügyeletet.

Jelentkezni Jakab Zsuzsi hitoktatónál lehet személyesen, e-mailben (Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.), vagy telefonon (+36303612143).

A részvételi díj 1800 Ft/fő/nap, mely tartalmazza a napi étkezést is!

Már 5 éves kortól várjuk a gyermekeket, korcsoportokban játszunk, foglalkozunk velük.

Húsvét V. vasárnapja (május 10.)

Liturgikus rend

Hétfő – délután 18 óra: Igeliturgia
Kedd – Péntek: délután 18 óra: Szentmise húsvéti időben
Szombat – délután 18 óra: Előesti szentmise
Vasárnap – délelőtt 11.15 és este 19.30 óra: Húsvét 6. Vasárnapja

Májusi litánia: Május a Szűzanya hónapja, az édesanyák hónapja; ezért a szentmisék után mindig közösen imádkozzuk majd a Lorettói litániát, köszöntve égi Édesanyánkat. Jöjjünk minél többen a hétköznapokon és imádkozzunk az édesanyákért, az anyai hivatásért.

Kedves Testvérek!

Közösségünk életét megnehezítette a koronavírus járvány, a korlátozó intézkedések miatt 2020. március 22-től május 4-ig szünetelt a nyilvános liturgiák tartása a templomokban.

Köszönjük plébánosunk és segítői helytállását, hogy ebben a mindannyiunk számára nehéz időszakban a közösségi médián keresztül szentségimádás, szentmise, keresztút közvetítésével, a nagypénteki és a húsvéti énekek, lelkipásztori videoüzenetek és a hittanos gyermekek anyák napi műsorának közzétételével összetartották a közösséget.

Köszönjük a hívek aktivitását és részvételét is. Jó volt látni, hogy milyen sokan bekapcsolódtak ezekbe a közvetítésekbe!

Egyházközségünk képviseletében ezúton szeretném kifejezni köszönetemet mindazoknak, akik - átérezve, hogy járványügyi helyzet nem csak a hitélet gyakorlását, hanem templomunk és plébániánk fenntartását is megnehezíti - nagylelkű anyagi támogatásukkal a nyilvános liturgiák szünetelése idején is hozzájárultak plébániánk zavartalan működtetésének biztosításához. Tisztelettel kérem, hogy lehetőségeikhez mérten támogatásukkal a jövőben is segítsék egyházközségünket!

Május 4-től korlátozottan, de ismét látogathatók a liturgikus események, melyeken a részvétel a püspöki rendelkezések betartásával történhet. A mostani átmeneti időszakban nem perselyezhetünk, adományaikat kivonuláskor a padsorok mögött elhelyezett kosarakba, vagy a templomi perselyekbe helyezhetik el. Egyházközségi hozzájárulásukat vagy felajánlásaikat kedd-péntek délután a szokott módon a plébánia irodán is befizethetik, vagy banki átutalással a Debreceni Megtestesülés Plébánia bankszámlájára küldhetik. Bankszámlaszám: 11100609-18565810-36000001

2020-ban is rendelkezhetünk személyi jövedelemadónk 1+1%-ról. Tisztelettel kérjük, hogy személyi jövedelemadója első 1%-ával a Megtestesülés Plébánia mellett működő "A Család a Jövő Alapja" közhasznú alapítványunkat támogassa! . Adószámunk: 18569364-1-09

A Magyar Katolikus Püspöki Kar felhívásához társulva pedig kérünk minden katolikusnak keresztelt embertársunkat, hogy személyi jövedelemadója második 1%-ával a Magyar Katolikus Egyház célkitűzéseit támogassa! Kérjük, hogy a rendelkező nyilatkozatán a MAGYAR KATOLIKUS EGYHÁZ technikai számát (0011) tüntesse fel!

Köszönettel, az egyházközségi képviselőtestület nevében:

Cserny István
világi elnök

Kedves Testvérek!

A föltámadt Úr örömével köszöntelek mindnyájatokat! Boldogan értesültünk a kormány enyhítő intézkedéseiről. Megérkezett főpásztorunk Palánki Ferenc püspök atya körlevele is plébániáinkra, amelyben május 4-től. azaz hétfőtől új rendelkezéseket vezet be egyházmegyénkben a szentmisék látogatásával és egyéb liturgikus és közösségi programokkal kapcsolatban. Ezt a püspöki levelet az alábbi linken olvashatjátok (és kérem is, hogy olvassátok el figyelmesen!):
Palánki Ferenc debrecen-nyíregyházi megyéspüspök körlevele

Az alábbiakban pedig a Megtestesülés Plébánia jövő heti hirdetéseit találjátok, már összhangban a püspöki rendelkezéssel:

Szentmisék rendje május 4-től:

Hétfő: 18.00: Szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Kedd: 18.00: Szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Szerda: 18.00: Szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Csütörtök: 18.00: Szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Péntek: 18.00: Szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Szombat: 18.00: Vasárnap előesti szentmise – Májusi Mária ájtatosság
Vasárnap:11.15: Szentmise, 19.30: Szentmise

A járványügyi helyzet változására, összhangban a Kormány rendelkezéseivel, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia módosításaival, a Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye is meghozta döntését, amelyek 2020. május 4-től lépnek életbe.

Az egészségünk megóvása érdekében a liturgiákon szigorú szabályok betartását kérik a hívektől és a papoktól.

Az alábbiakban Palánki Ferenc debrecen-nyíregyházi megyéspüspök körlevelét olvashatjuk:

A koronavírus-járvány hazánkba történt betörése után és a további fertőzés elkerülése érdekében meghozott korlátozások (vö. a Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye Körlevelei, 2020/II., 204/2020) részleges feloldásáról – összhangban a Kormány rendeletével (vö. 168/2020), a MKPK iránymutatásával és nagyszámú hívő kérésére – egyházmegyénkben a következő rendelkezéseket léptetem hatályba 2020. május 04-től. Nyomatékosan kérem a papság és a hívek részéről ezek betartását:

1. Gyermeki bizalommal és teljes reménységgel esedezzünk továbbra is az élő Istenhez egyéni és közösségi imáinkban a járvány megszűnéséért és minden érintettjéért, és híveinket is bátorítsuk erre.
2. Templomainkat tartsuk nyitva napközben, hogy a hívek egyénileg betérhessenek imádkozni és szentségimádásra. Kérem továbbra is a szenteltvíztartók használatának mellőzését. A szentmisék után a templom padjait, székeit töröljék át fertőtlenítővel.
3. A beteg és idős híveinket kérjük arra, hogy önmaguk és mások védelmében még ne jöjjenek templomi közösségbe. Ők továbbra is az online közvetítéseken, vagy a médián keresztül kapcsolódjanak be a szentmisékbe, szertartásokba. Otthonuk legyen még templomuk.
4. Húsvét 4. hét hétfőjétől (május 04.) újra a hívő nép személyes részvételével ünnepelhetjük a szentmisét a következő iránymutatások betartása mellett, amelyek biztosítása érdekében vonjunk be alkalmas segítőket.
   
   A gondjainkra bízottakért érzett felelősségtől vezérelve a szentmisék és szertartások egész idején minden résztvevő számára:
   
   • kötelező a kijelölt, egymástól elkülönített ki- és bejáratot használni, ahol ez megoldható, de mindenképpen kerüljék el a csoportosulást;
   • kötelező a templomban a szájat és orrot eltakaró eszközt (védőmaszkot, sálat, kendőt) viselni (a miséző papot és a kántort kivéve);
   • kötelező a templomba érkezéskor a kézfertőtlenítés, vagy a magával hozott, vagy a templom bejáratánál kihelyezett fertőtlenítőszer használatával;
   • kötelező egymástól 1,5-2m távolságban úgy elhelyezkedni, hogy csak minden második padban vagy széksorban foglalhatnak helyet; az egy háztartásban élő családtagok ülhetnek egymás mellett. (A személyek közötti távolság és a templom méretei meghatározzák a résztvevők maximális létszámát.)
   • A szentmiséken továbbra is el kell hagyni a békeköszöntést kézfogással.
   • A nyelvre és a két szín alatti áldoztatás továbbra sem engedélyezett.
   • A kézbe áldoztatás rendje: A miséző pap áldozása után és az áldoztatás megkezdése előtt végezzen kézfertőtlenítést, ugyanígy tegyen az áldoztatásban segítő akolitus is. A hívek egymástól 1,5-2m távolságot megtartva és védőmaszkban járuljanak szentáldozáshoz úgy, hogy mindkét kezüket — amennyire hosszan csak lehet — nyújtsák előre (ugyanígy tegyen az áldoztató pap, ill. akolitus), néhány lépést tegyenek oldalra, igazítsák a szájmaszkot az álluk alá és így vegyék magukhoz az Oltáriszentséget, utána visszaigazított szájmaszkkal menjenek a helyükre.
   • A perselyadományokat távozáskor helyezzék a kosarakba a kijáratnál, kerülve a csoportosulást.
   • Hívjuk fel híveink figyelmét arra, hogy banki átutalással is eljuttathatják perselyadományukat vagy más célú támogatásukat.
5. Az Egyházi Törvénykönyv előírásai szerint az egyházmegyénk területére korábban megadott felmentést a vasárnapi szentmisén való részvétel kötelezettsége alól (vö. a Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye Körlevelei, 2020/II., 204/2020; CIC 87. k. 1. §., 1245. k.) továbbra is érvényben hagyom, főleg a magas járványkockázati korosztályba tartozó hívek védelmében.
6. Tekintettel a fennálló járványügyi helyzetre továbbra is érvényben hagyom az általános feloldozás megadását (vö. a Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye Körlevelei, 2020/II., 204/2020; CIC 961–963. k.). A fülgyónásra vonatkozóan pedig kérem, hogy a hívek gyóntatása még ne történjen gyóntatószékben. A gyóntatószék helyett egy erre alkalmas, sok légköbméterű helyiséget használjunk a gyóntatáshoz, maszkban és kellő távolságot tartva.
7. Gyermekkeresztelés tartható a megkövetelt egészségügyi távolság és a szükséges higiénés előírások leggondosabb követésével.
8. Az elsőáldozás, bérmálkozás megtartását tervezzük a járvány megszűnése utáni időszakra.
9. Az esketésre is érvényesek a szentmisékre vonatkozó előírások.
10. A betegellátás és a rendkívüli áldoztatás tekintetében mindenben kövessük az állami járványügyi előírásokat.
11. A temetést egyszerű formában és röviden végezzük a sírnál, a ravatalozó mellőzésével.
12. Pappal vagy pap nélkül vezetett minden templomi közösségi imádságon (rózsafüzér, litánia és szentségimádás) részt vehetnek híveink a megkövetelt egészségügyi távolság és a szükséges higiénés előírások leggondosabb követésével.
13. Paptestvéreim bölcs megfontolására bízom a kis létszámú egyházközségi hitéleti összejövetelek megtartását, ugyanígy a szabadtéri szentmisék lehetőségét, a megkövetelt egészségügyi távolság és a szükséges higiénés előírások leggondosabb követésével.

Kérem Paptestvéreimet, hívják fel híveink figyelmét a lehető legtöbb csatornán ezekre a változásokra. A hatóságokkal továbbra is működjünk együtt mindenben, és tartsuk be az általuk adott általános irányelveket. Tevékeny és találékony lelkipásztori gondossággal figyeljünk egymásra, főleg segítségre szoruló, beteg és idős testvéreinkre.

A Boldogságos Szűz Mária, Szent József és Szent László király, egyházmegyénk védőszentje közbenjárását kérve, főpásztori áldással:

Debrecen, 2020. május 1. Szent József, a munkás emléknapján

+ PALÁNKI Ferenc
debrecen-nyíregyházi megyéspüspök